2014年11月,K11 Art Foundation 與PALAIS DE TOKYO(“東京宮”)攜手于法國巴黎舉辦首次共同策劃的展覽。K11 Art Foundation和“東京宮”于今年一月中旬共同簽署了為期三年的廣泛合作協(xié)議,旨在促進(jìn)跨文化交流,發(fā)掘中國最杰出的新生藝術(shù)力量并將他們的作品推向國際舞臺。是次展覽于法國藝博會(FIAC)期間開幕。所有作品將在巴黎展出至2015年1月,并將于2015年5月在中國上海chi K11美術(shù)館進(jìn)行巡展。
“Inside China”展覽由巴黎東京宮策展人Jo-ey Tang和北京中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館的王春辰聯(lián)合策劃,以五位中國藝術(shù)家對話三位法國藝術(shù)家。其中參展的中國藝術(shù)家李鋼、吳昊、趙要、Edwin Lo和于吉,更是東京宮館長Jean de Loisy和策展人在游歷走訪大中國區(qū)十個城市100余工作室后遴選得出。他們的作品清晰地表達(dá)了藝術(shù)家們在各自創(chuàng)作系統(tǒng)當(dāng)中遇到的各種挑戰(zhàn),包括作品過剩、紀(jì)念碑式的藝術(shù)作品以及環(huán)境急速發(fā)展等,以一種全新的展出形式與法國藝術(shù)家展開對話,進(jìn)而形成新的鄰接和創(chuàng)作的碰撞。
K11 Art Foundation自2010年由鄭志剛先生創(chuàng)立以來,成為了中國最活躍的本土當(dāng)代藝術(shù)推廣平臺,致力于持續(xù)不斷地為全球藝術(shù)、設(shè)計、創(chuàng)意生態(tài)圈培植新興力量。“Inside China”即是K11 Art Foundation帶來的一場在未知領(lǐng)域中的探索,也是一次大膽的嘗試。鄭志剛評價道:“此次展覽是真正意義上的''第一次''。希望借中法兩地的資源和平臺,跨地域培育中法兩地的當(dāng)代藝術(shù)家。我們希望''Inside China''可以真正把大中華區(qū)最具創(chuàng)意的藝術(shù)人才推廣到一線的藝術(shù)平臺,讓世界的觀眾對于中國的藝術(shù)產(chǎn)生更加豐富多元的理解。在新一代的當(dāng)代藝術(shù)家中,中國的藝術(shù)家擁有無法比擬的信息資源優(yōu)勢,并且常常受到世界性事件的影響。他們的作品不再像以往前輩們那樣,單單注目于中國、中國的歷史本身,而是把一個本土的故事放到全球的視野下,為中國賦予它新的聲音以及新中國的身份。”
參展藝術(shù)作品簡介:
是次展覽以十九世紀(jì)法國攝影師、插畫家兼小說家NADAR(1820 - 1910)的作品L''INTéRIEUR DU GéANT(巨人之內(nèi))揭開序幕,其開創(chuàng)性的航拍攝影藝術(shù)將感知引領(lǐng)到一個嶄新的領(lǐng)域。
李鋼(b.1986)-擅長以云南大理的傳統(tǒng)工藝去回應(yīng)自己家鄉(xiāng)變化的步伐。藝術(shù)家以公路與汽車這兩個在農(nóng)村城市化變遷中象征性的元素作為啟發(fā),收集了1000多輛汽車排氣管中尾氣燃燒后剩余的碳物質(zhì)。并通過多道工序?qū)⑵渲瞥赡珘K,進(jìn)而轉(zhuǎn)換為墻面作品。李鋼以成熟的藝術(shù)表現(xiàn)手法向公眾傳遞農(nóng)村城市化現(xiàn)象這一社會問題。而其另一組作品《油畫的質(zhì)感》則以抽離的姿態(tài)去探討繪畫藝術(shù)本身內(nèi)容和形式的關(guān)系。
吳昊(b.1985)-以其多層次的作品記錄及呈現(xiàn)被壓縮的時間。作品《卷門》以在武漢大街小巷所收集而來布滿小廣告的金屬卷門作為藝術(shù)家個人感情的輸出。在考慮位置、年代和視覺效果等因素后,這扇原封不動的卷門通過藝術(shù)家和店主的反復(fù)溝通,并以新?lián)Q舊的形式置換至展廳之中,整個過程以照片和視頻記錄流逝在卷門背后的故事與時間。另一作品《水痕計劃》以液體容器這樣純粹的現(xiàn)成品作為載體,呈現(xiàn)藝術(shù)家歷時七個月,在武漢、上海、香港收集的時間——水痕,收集的過程亦是城市特征的反饋。兩件藝術(shù)作品系由藝術(shù)家和公眾互動完成,而藝術(shù)家并不干預(yù)作品的最終形成。
程然(b.1981)-作為此次展覽的特邀項目,程然以影像裝置對話建筑空間。新作《Joss》系與item idem(法國藝術(shù)家、設(shè)計師Cyril Duval)合作。“Joss”一詞原指中國傳統(tǒng)文化中焚燒進(jìn)貢給逝者的紙錢、紙模。在這件錄像作品中,藝術(shù)家們將焚燒的紙模引入了當(dāng)代日常生活的消費(fèi)文化層面。錄像緩緩展開,記錄了燃燒中的各類紙模祭品,從時尚產(chǎn)品、電子用品、速食快餐到流行文化的產(chǎn)物。在喜慶與毀滅、繁盛與耗竭的模糊的邊界中,檢索當(dāng)下社會的欲望。據(jù)悉,12月4日,程然的系列影像將會在東京宮的電影院(Salle 37廳)內(nèi)做深度展映。
參與展覽的,還包括來自柏林的Renaud Jerey(b.1982)- 他專門利用廢棄材料,如PVC管、油漆、乳膠手套和運(yùn)動服等做創(chuàng)作,以形象化的物件表現(xiàn)當(dāng)下的污染和消費(fèi)模式。Aude Pariset(b.1983)- 其裝置讓人體驗“時尚生活”產(chǎn)業(yè)所幻化的境界中的虛空與實在。Edwin Lo(b.1984)-特意為是次展覽創(chuàng)作,用來自斗門市油輪輸油的聲音記錄,制成一條三個月長的聲帶。于吉(b.1985)-著重以過程主導(dǎo)做作品的一個藝術(shù)家,展示出她對時間感知的獨(dú)特見解。趙要(b.1981)-把集體抗議運(yùn)動的圖像融入其作品內(nèi),借此探索語言和意識形態(tài)如何觸發(fā)行動和沖突。
“Inside China”是K11 Art Foundation和“東京宮”簽署的三年合作協(xié)議中關(guān)于聯(lián)合策展的第一個系列。此外,還會有各式各樣的展覽、節(jié)目、策展交流、外展及教育交流。
“Inside China”也是繼上海K11藝術(shù)空間在近期的“Metamorphosis of the Virtual 5 + 5”以及“Master of Impressionism-Claude Monet”大獲成功之后,慶祝中法建交50周年系列中的一個新亮點(diǎn)。
通過郵件獲取觀潮最新資訊 |