11月22日和23日，米蘭市市長(zhǎng)Giuliano Pisapia訪問(wèn)上海這座自1979年起就與米蘭市結(jié)為姐妹的友城。
此次訪問(wèn)標(biāo)志著2010年世博會(huì)舉辦城市上海正式向2015年世博會(huì)舉辦城市米蘭進(jìn)行交接。
米蘭市市長(zhǎng)Giuliano Pisapia將參加于11月22日周五16.30在上海意大利中心舉辦的2015米蘭世博旅游推廣介紹會(huì)，上海意大利中心前身為上海世博會(huì)意大利館，于2012年5月12日重新開(kāi)館并成為了上海與意大利之間合作的標(biāo)志。此次由2015米蘭世博會(huì)與意大利國(guó)家旅游局組織的活動(dòng)將向旅游從業(yè)者介紹意大利旅游的便利舉措和成為2015米蘭世博會(huì)票務(wù)銷售代理的方式。 為了方便觀眾參觀世博會(huì)，向中國(guó)公民簽發(fā)旅游簽證的時(shí)間已經(jīng)從8個(gè)工作日縮短為5個(gè)。商務(wù)簽證則在短短48小時(shí)內(nèi)即可簽發(fā)。
Pisapia市長(zhǎng)將參加2015米蘭世博會(huì)在中國(guó)的第一個(gè)推介活動(dòng)，“From Shanghai to Milano（從上海到米蘭）”，這個(gè)活動(dòng)主要面向在上海的意大利及中國(guó)合作伙伴。此外，2014年3月，上海也將在米蘭舉行“從上海到米蘭”的城市形象推廣活動(dòng)。意大利方參加該活動(dòng)的還有意大利米蘭斯卡拉大劇院院長(zhǎng)Alessander Pereira先生以及米蘭展覽公司總裁Michele Perini先生。中方參加的嘉賓中包括現(xiàn)任全國(guó)政協(xié)常委、上海市政協(xié)副主席周漢民先生。
活動(dòng)將于11月22日18.00在上海意大利中心舉行，由意大利駐滬總領(lǐng)事館、米蘭展覽公司和意大利國(guó)家旅游局主辦。意大利駐滬總領(lǐng)事德盧卡先生將以“今天在上海，我們要與米蘭最高層的代表向大家介紹2015米蘭世博會(huì)的相關(guān)內(nèi)容及理念。 ”宣布活動(dòng)開(kāi)始。“我們選擇把活動(dòng)放在上海意大利中心，即前上海世博會(huì)意大利館內(nèi)舉行正是為了突顯此次的標(biāo)志性交接工作，即從2010上海世博會(huì)“城市，讓生活更美好”交接給2015米蘭世博會(huì)“滋養(yǎng)地球，生命能源”。上海意大利中心是再合適不過(guò)的舉辦地點(diǎn)，因?yàn)樗?jiàn)證了意大利對(duì)上海世博會(huì)的貢獻(xiàn)。事實(shí)上，意大利館是繼中國(guó)館后參觀人數(shù)最多的展館。 ”
米蘭市長(zhǎng)Pisapia指出“城市，讓生活更美好”曾經(jīng)是中國(guó)世博會(huì)的主題。“滋養(yǎng)地球，生命能源”將是米蘭世博會(huì)的主題。因此，這種理想的傳承有助于我們?nèi)で蠛徒獯甬?dāng)今這個(gè)時(shí)代最大的挑戰(zhàn)之一：定義新發(fā)展模式。我們應(yīng)該向今天的世界和明天的后代保證一個(gè)更為可持續(xù)發(fā)展的未來(lái)。” 2015年米蘭世博會(huì)將于2015年5月1日至10月31日舉行，將通過(guò)呼吁全球所有國(guó)家對(duì)戰(zhàn)勝環(huán)境可持續(xù)發(fā)展和食品安全等共同問(wèn)題的挑戰(zhàn)作出貢獻(xiàn)，從經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等不同的方面來(lái)詮釋其主題“Feed the planet. Energy for life（滋養(yǎng)地球，生命能源）”。
Pisapia市長(zhǎng)說(shuō)到“幾個(gè)月后，在世博會(huì)上百萬(wàn)平方米的園址上將矗立起60個(gè)展館，一個(gè)歷史紀(jì)錄。” “九個(gè)聯(lián)合展館，與過(guò)去的世博會(huì)相比，這些以農(nóng)業(yè)原料和生物多樣性為主題的展館將是一次真正的創(chuàng)新。 ”
活動(dòng)期間，將簽署一份關(guān)于作為第三座中國(guó)場(chǎng)館的中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館參加2015年米蘭世博會(huì)的協(xié)議。
德盧卡總領(lǐng)事將代表意大利方簽署該協(xié)議，中方簽署該協(xié)議的代表是中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館執(zhí)委會(huì) 副主任、中意交流中心 主席、中國(guó)增愛(ài)公益基金會(huì) 理事長(zhǎng)胡錦星先生。
米蘭市長(zhǎng)Pisapia先生，米蘭展覽公司總裁Michele Perini先生作為意大利方代表，全國(guó)政協(xié)常委、上海市政協(xié)副主席周漢民先生和中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館執(zhí)委會(huì)副主任陳安杰先生作為中方代表見(jiàn)證了該儀式。
德盧卡總領(lǐng)事說(shuō)：“因此，中國(guó)將成為2015米蘭世博會(huì)最具代表性和最優(yōu)質(zhì)的參展國(guó)家。 ”
米蘭市長(zhǎng)Pisapia先生表示，“意大利米蘭世博會(huì)得到了中國(guó)的參與支持，屆時(shí)，中國(guó)將以其國(guó)家機(jī)構(gòu)、科研機(jī)構(gòu)及工業(yè)團(tuán)體的形式出現(xiàn)在世博會(huì)上。其中還包括已經(jīng)決定在世博會(huì)上設(shè)立獨(dú)立展館的中國(guó)企業(yè)。”
活動(dòng)上還將介紹“The Fashion of food（食物的時(shí)尚）”項(xiàng)目。該項(xiàng)目將通過(guò)時(shí)裝活動(dòng)把靜安區(qū)與米蘭相連。
2010上海世博會(huì)與2015米蘭世博會(huì)之間的標(biāo)志性交接將以浦東的震旦大樓燈光表演收尾，表演將于11月22日星期五21.30上演。
米蘭市長(zhǎng)Giuliano Pisapia在同濟(jì)大學(xué)進(jìn)行2015年世博會(huì)“給養(yǎng)地球：生命的能源”的講座
上海。Pisapia市長(zhǎng)在同濟(jì)大學(xué)講話：“謝謝你們的熱情，我在米蘭等你們”
學(xué)生們向市長(zhǎng)先生問(wèn)好：“Giuliano，你好”
上海，2013年11月23日——“Giuliano，你好”。上海同濟(jì)大學(xué)教室里的學(xué)生在米蘭市長(zhǎng)Giuliano Pisapia訪問(wèn)之際向市長(zhǎng)問(wèn)好，Pisapia市長(zhǎng)在同濟(jì)大學(xué)進(jìn)行了一場(chǎng)有關(guān)2015年世博會(huì)“給養(yǎng)地球：生命的能源”的講座。
Pisapia是第一位訪問(wèn)同濟(jì)大學(xué)的米蘭市長(zhǎng)，這所大學(xué)與米蘭理工大學(xué)在設(shè)計(jì)和可持續(xù)發(fā)展城市化主題方面啟動(dòng)了很多合作項(xiàng)目。Pisapia市長(zhǎng)希望，中國(guó)大學(xué)與米蘭市世博會(huì)科學(xué)委員會(huì)之間的合作關(guān)系變得越來(lái)越緊密。
同濟(jì)大學(xué)副校長(zhǎng)，還身兼2010上海世博會(huì)園址建筑設(shè)計(jì)師的吳志強(qiáng)先生強(qiáng)調(diào)說(shuō)，整個(gè)教室座無(wú)虛席就是為了等待米蘭市長(zhǎng)的到來(lái)。在聽(tīng)過(guò)了食品安全數(shù)據(jù)和城市可持續(xù)發(fā)展規(guī)劃理念后，中國(guó)和意大利的年輕人長(zhǎng)時(shí)間地?zé)崃夜恼疲瑢?duì)2015世博會(huì)及世博會(huì)后的發(fā)展展現(xiàn)出了極大的興趣。
Pisapia市長(zhǎng)說(shuō)：“同濟(jì)大學(xué)學(xué)生和老師們的熱情標(biāo)志著米蘭與上海之間與日俱增的相互關(guān)注。2015年世博會(huì)將會(huì)是加強(qiáng)米蘭與上海優(yōu)秀學(xué)府在食品安全、營(yíng)養(yǎng)、設(shè)計(jì)、創(chuàng)造及啟動(dòng)項(xiàng)目方面合作的良機(jī)。2015年8月，得益于米蘭各校際網(wǎng)之間的合作，外國(guó)學(xué)生可以很方便地在米蘭找到住宿的地方。我等著你們蜂擁而至。”
下午，Giuliano Pisapia市長(zhǎng)由賴任辰董事長(zhǎng)陪同參觀了震旦博物館。市長(zhǎng)先生同董事長(zhǎng)及其幾位意大利策展人共同討論了中國(guó)藝術(shù)博物館、Pac和米蘭其他博物館之見(jiàn)的新合作模式。賴董事長(zhǎng)也提議在2015年世博會(huì)上籌辦更多的世界級(jí)水平的文化活動(dòng)，如2010上海世博會(huì)時(shí)所舉辦的那樣。
9月24日，作為本次米蘭時(shí)裝周官方邀請(qǐng)的唯一一家中國(guó)女裝企業(yè)品牌，LaKoradior（拉珂蒂）在官方主秀場(chǎng)“The Mall-PortaNuova Varesine”發(fā)布了主題為“China Image（中國(guó)映像）”的2016春夏時(shí)裝華美大秀。
（查看全文）
從紐約、倫敦時(shí)裝周一下子跳轉(zhuǎn)到米蘭，2016春夏系列在這里好像忽然調(diào)轉(zhuǎn)了風(fēng)頭，Normcore、都市運(yùn)動(dòng)這樣的主基調(diào)在第一天的米蘭秀場(chǎng)上幾乎是不存在的，以Gucci為首，品牌都將斑斕的色彩、精致的細(xì)節(jié)作為藝術(shù)表現(xiàn)的手法，呈現(xiàn)出一場(chǎng)場(chǎng)如同享受移動(dòng)藝術(shù)盛宴般的大秀。
（查看全文）
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月24日下午14：30，作為本次米蘭時(shí)裝周官方邀請(qǐng)的唯一一家中國(guó)女裝企業(yè)品牌，La Koradior（拉珂蒂）將在官方主秀場(chǎng)“The Mall-Porta Nuova Varesine”發(fā)布2016春夏時(shí)裝“China Image（中國(guó)映像）”主題首秀。
（查看全文）
被譽(yù)為“總統(tǒng)御衣”的美國(guó)經(jīng)典服飾品牌Brooks Brothers布克兄弟本周四于上海新世界大丸百貨二樓盛大開(kāi)幕。布克兄弟力邀意甲豪門(mén)國(guó)際米蘭隊(duì)員親臨現(xiàn)場(chǎng)剪彩，展現(xiàn)品牌最經(jīng)典優(yōu)雅的服裝。
（查看全文）
